stav. Lat

Члан 18 · Закон о јавном бележништву

Употреба језика и писма

Организација јавног бележништва

1

Јавни бележник саставља јавнобележничке исправе на српском језику као службеном језику, ћириличким писмом, а на подручјима оне јединице локалне самоуправе где је у службеној употреби и језик и писмо националне мањине, јавнобележничке исправе се састављају на српском језику ћириличким писмом или на језику и писму националне мањине или на оба језика и писма, у складу са захтевом странке.

2

Јавни бележник може, на захтев странке, саставити исправу и на страном језику ако има својство судског преводиоца за језик на којем саставља исправу и ако је исправа намењена употреби у иностранству.

3

Ако странке, односно други учесници у састављању исправе из става 1. овог члана не разумеју језик на којем је исправа састављена, исправа мора да садржи клаузулу потписану од стране странке да им је садржина исправе била у целости преведена .

4

Брисан је ранији став 4. (види члан 1. Закона - 106/2015-56)

Историја измена

Мењан 1 пут, последњи пут 2015. године.

  1. Измењен

    Закон о изменама и допунама Закона о јавном бележништву · Сл. гласник РС 106/2015 · на снази од 29. децембра 2015.

  2. Првобитни текст

    Закон о јавном бележништву · Сл. гласник РС 31/2011 · на снази од 17. маја 2011.

Текст сваке измене и првобитни текст члана из 2011. године доступни су у плану Про.

Извор: pravno-informacioni-sistem.rs, пречишћен текст (последња измена: Сл. гласник РС 80/2026). Меродаван је текст објављен у Службеном гласнику.

Кривично дело и казну потражи обичним речима у Ставу →