Ovom uredbom propisuju se način dolaska, krstarenja i boravka stranih jahti, odnosno stranih čamaca namenjenih razonodi ili sportu (u daljem tekstu: strana jahta, odnosno strani čamac) u obalnom moru, rekama i jezerima Savezne Republike Jugoslavije* na kojima se vrši međunarodna plovidba, njihovo ostavljanje u lukama, pristaništima, marinama i nautičkim centrima, radi opravke ili čuvanja, vraćanja stranih jahti, odnosno stranih čamaca u inostranstvo kopnenim putem i način njihovog dolaska u obalno more, reke i jezera Savezne Republike Jugoslavije,* radi učešća na sportskim takmičenjima.
(1) Strana jahta, odnosno strani čamac može da krstari i da se zadržava u obalnom moru Savezne Republike Jugoslavije* i na rekama i jezerima na kojima se vrši međunarodna plovidba (u daljem tekstu: obalno more, reke i jezera), ako dobije odobrenje za krstarenje i zadržavanje (u daljem tekstu: odobrenje).
(2) Strani sportski čamac, kajak ili slični plovni objekat i strani čamac koji nije duži od tri metra i nema motorni pogon, a dovozi se kopnenim putem, može krstariti i boraviti u obalnom moru, rekama i jezerima bez odobrenja.
(1) Odobrenje izdaje nadležna lučka kapetanija, odnosno kapetanija pristaništa ili njena ispostava u luci, odnosno pristaništu otvorenom za međunarodni saobraćaj (u daljem tekstu: nadležni organ) po uplovljenju strane strane jahte, odnosno stranog čamca, u obalno more, reke i jezera u saglasnosti sa organom u republici, odnosno autonomnoj pokrajini nadležnom za kontrolu prelaženja državne granice.
(2) Ako se strana jahta, odnosno strani čamac u Saveznu Republiku Jugoslaviju* doprema kopnenim putem, odobrenje izdaje nadležna lučna kapetanija, odnosno kapetanija pristaništa ili njena ispostava u luci, odnosno pristaništu otvorenom za saobraćaj, u kome se otpočinje krstarenje.
(3) Odobrenje se izdaje za jedno, dva, više ili neograničeni broj uplovljavanja, za vreme za koje zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca namerava da krstari i boravi u obalnom moru, rekama i jezerima, a najduže do jedne godine.
Ako zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca namerava da krstari i boravi u obalnom moru, odnosno na rekama i jezerima, dužan je da po ulasku u obalno more, odnosno reku i jezero uplovi najkraćim putem u najbližu luku, odnosno pristanište otvoreno za međunarodni saobraćaj, da svoj dolazak prijavi nadležnom organu u toj luci, odnosno pristaništu i da podnese zahtev za izdavanje odobrenja.
(1) U zahtev za izdavanje odobrenja obavezno se unose podaci o: stranoj jahti, odnosno stranom čamcu (ime, odnosno oznaka, zastava, luka-pristanište upisa, odnosno pripadnosti, bruto registarska tonaža, odnosno istisnina, dužina, širina, visina, gaz, vrsta pogona, jačina pogona), radio prijemniku i predajniku, radio-goniometru, radaru i dr., drugim tehničkim uređajima, opremi za vršenje podvodnih aktivnosti, zapovedniku strane jahte, odnosno voditelju stranog čamca (zvanje, prezime i ime zapovednika strane jahte, odnosno prezime i ime voditelja stranog čamca, državljanstvo, vrsta i broj putne isprave), broju članova posade i putnika na stranoj jahti, odnosno broju lica koja se mogu bezbedno ukrcati na strani čamac, nameravanom vremenu krstarenja i boravka u obalnom moru, rekama i jezerima, broju uplovljavanja i osiguranju strane jahte, odnosno stranog čamca.
(2) Uz zahtev za izdavanje odobrenja za stranu jahtu i strani čamac na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, obavezno se prilaže popis posade i spisak putnika sa podacima iz njihovih putnih isprava, odnosno osnovni podaci iz lične karte – za državljane Savezne Republike Jugoslavije.
(3) Zahtev za izdavanje odobrenja podnosi vlasnik strane jahte, odnosno stranog čamca ili zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca.
(4) Zahtev za izdavanje odobrenja dužan je da podnese i strani državljanin-zapovednik strane jahte upisane u jugoslovenski upisnik brodova i strani državljanin-voditelj čamca evidentiranog u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, koji nameravaju da krstare i borave u obalnom moru, rekama i jezerima. Uz zahtev za izdavanje odobrenja prilaže se popis posade i spisak putnika sa podacima iz njihovih putnih isprava, odnosno osnovni podaci iz lične karte – za državljane Savezne Republike Jugoslavije.
(5) Zahtev za izdavanje odobrenja za čamce evidentirane u* Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kojima su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak ili za strane jahte i strane čamce koje su jugoslovenske organizacije udruženog rada privremeno uvezle radi iznajmljivanja stranim državljanima podnosi i organizacija udruženog rada koja to plovilo iznajmljuje strancu.
(6) Zahtev za izdavanje odobrenja podnosi se na jednom od jezika naroda Jugoslavije, engleskom jeziku i na jednom od stranih jezika (ruskom, nemačkom, italijanskom ili francuskom).
(7) Zahtev se podnosi na Obrascu broj 1, koji je odštampan uz ovu uredbu i čini njen sastavni deo.
Odobrenje se može izdati za stranu jahtu, odnosno strani čamac koji su snabdeveni važećim brodskim ispravama prema propisima odnosne strane države, a članovi posade ispravama kojima se dokazuje da su po propisima svoje zemlje osposobljeni za vršenje plovidbenih poslova na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu i ako članovi posade i putnici na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu imaju važeće putne isprave.
(1) Pored podataka o stranoj jahti, odnosno stranom čamcu, o zapovedniku strane jahte, odnosno voditelju stranog čamca, broju članova posade i putnika na stranoj jahti i broju lica koja se mogu bezbedno ukrcati na strani čamac, u odobrenje upisuju se i delovi obalnog mora i luka, odnosno reka i jezera i pristaništa u kojima su plovidba i pristajanje zabranjeni, delovi obalnog mora, odnosno reka i jezera na kojima je na osnovu izdatog odobrenja nadležnog organa u republici, odnosno autonomnoj pokrajini dozvoljeno baviti se podvodnim aktivnostima, overavaju podaci o dolasku u luku, odnosno pristanište i odlasku iz luke, odnosno pristaništa, zabeleškama carinskih organa, izmeni članova posade i putnika na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, ostavljanju strane jahte, odnosno stranog čamca u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi opravke ili čuvanja, broju uplovljenja i važnosti odobrenja.
(2) Sastavni deo odobrenja čini overeni popis članova posade i overeni spisak putnika na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak.
(3) Odobrenje se sastavlja na jednom od jezika naroda Jugoslavije, engleskom jeziku i na jednom od stranih jezika (ruskom, nemačkom, italijanskom ili francuskom).
(4) Odobrenje se izdaje i stranom državljaninu iz člana 5. stav 4. ove uredbe i organizacije udruženog rada za plovila iz člana 5. stav 5. ove uredbe.
(5) Odobrenje se izdaje na Obrascu broj 2, koji je odštampan uz ovu uredbu i čini njen sastavni deo.
(1) Lice ili organizacija udruženog rada koji su podneli zahtev za izdavanje odobrenja dužni su da nadležnom organu prijave svaku izmenu posade i putnika.
(2) Odobrenje prestaje da važi ako se promeni zapovednik strane jahte, strani državljanin – zapovednik strane jahte upisane u jugoslovenski upisnik brodova, voditelj stranog čamca, strani državljanin – voditelj čamca evidentiranog u* Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, osim ako je odobrenje izdato organizaciji udruženog rada koja iznajmljuje plovila za čamce evidentirane u* Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kojima su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak ili za strane jahte ili strane čamce koje su organizacije udruženog rada privremeno uvezle radi iznajmljivanja stranim državljanima.
(1) Zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca čiji je zahtev za izdavanje odobrenja odbijen od strane nadležnog organa dužan je da stranom jahtom, odnosno stranim čamcem odmah napusti obalno more, reku i jezero, i to putem koji odredi taj organ.
(2) Izuzetno od odredbe iz stava 1. ovog člana, nadležni organ može stranoj jahti, odnosno stranom čamcu odobriti zadržavanje u luci, odnosno pristaništu onoliko vremena koliko je potrebno radi izvršenja neophodne popravke, snabdevanja, ukazivanja lekarske pomoći ili dok traje nevreme.
(1) Strana jahta, odnosno strani čamac može se ostavljati u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi popravke ili čuvanja, ako je to navedeno u odobrenju.
(2) Nadležni organ može za stranu jahtu, odnosno strani čamac izdati odobrenje samo za ostavljanje u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi opravke ili čuvanja.
(3) U odobrenju se određuje rok do kog strana jahta, odnosno strani čamac može ostati na opravci ili čuvanju. Taj rok može biti duži od roka važenja odobrenja.
(4) Odobrenje iz stava 2. ovog člana izdaje se na Obrascu br. 2, a sadrži podatke o: stranoj jahti, odnosno stranom čamcu, zapovedniku strane jahte, odnosno voditelju stranog čamca, dolasku u luku, odnosno pristanište i odlasku iz luke, odnosno pristaništa i rok do koga strana jahta, odnosno strani čamac može ostati na opravci ili čuvanju.
(1) Zahtev za izdavanje odobrenja za ostavljanja strane jahte, odnosno stranog čamca u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi opravke ili čuvanja podnosi vlasnik strane jahte, odnosno stranog čamca ili zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca.
(2) Zahtev za izdavanje odobrenja iz stava 1. ovog člana sadrži podatke iz člana 5. stav 1. ove uredbe i podnosi se na Obrascu br. 1.
(1) O ostavljanju strane jahte, odnosno stranog čamca radi opravke ili čuvanja, zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca dužan je da obavesti nadležni organ i nadležnu carinarnicu, da tim organima stavi na uvid odobrenje, odnosno da deponuje odobrenje kod organizacije udruženog rada kod koje je strana jahta, odnosno strani čamac ostavljen radi opravke ili čuvanja.
(2) Zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca može ovlastiti organizaciju udruženog rada koja koristi luku, pristanište, marinu ili nautički centar da za njega izvrši obavezu obaveštavanja iz stava 1. ovog člana.
(3) Pre isplovljenja strane jahte ili stranog čamca ostavljenog radi opravke ili čuvanja, zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca dužan je da obavesti organizaciju udruženog rada koja koristi luku, pristanište, marinu ili nautički centar.
(1) Luke, pristaništa, marine i nautički centri u kojima se strane jahte, odnosno strani čamci ostavljaju radi opravke ili čuvanja dužne su da vode evidenciju ovih plovila i da o svakom isplovljenju tih plovila obaveste nadležnu lučku kapetaniju ili njenu ispostavu, odnosno kapetaniju pristaništa.
(2) Evidencija sadrži podatke o: stranoj jahti, odnosno stranom čamcu (ime, odnosno oznaka, zastava pripadnosti, luka pristanište upisa), zapovedniku strane jahte, odnosno voditelju stranog čamca (prezime i ime, državljanstvo, vrsta i broj putne isprave), broju odobrenja, roku važenja i od kog organa je izdato, roku do kog strana jahta, odnosno strani čamac može ostati na opravci ili čuvanju i o isplovljenju (datum isplovljenja i vreme zadržavanja) strane jahte ili stranog čamca ostavljenog radi opravke ili čuvanja.
(1) Neposredno pre napuštanja obalnog mora, reka i jezera zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca dužan je da nadležnom organu u najbližoj luci, odnosno pristaništu otvorenom za međunarodni saobraćaj prijavi odlazak, radi overe u odobrenju.
(2) Pri isplovljenju iz obalnog mora, reka i jezera strana jahta, odnosno strani čamac dužan je ploviti najkraćim putem.
Zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca koji stranu jahtu ili strani čamac vraća u inostranstvo kopnenim putem, odlazak može prijaviti i nadležnom organu u luci, odnosno pristaništu otvorenom za saobraćaj.
(1) Strana jahta, odnosno strani čamac koji u obalno more, reke i jezera dolazi radi sportskih takmičenja, može uploviti i neposredno u luku, odnosno pristanište iz kojih počinje ili se završava takmičenje i ako ova luka, odnosno pristanište nije otvoreno za međunarodni saobraćaj.
(2) Sportska ili druga organizacija – organizator sportskog takmičenja dužna je da najdocnije pet dana pre otpočinjanja sportskog takmičenja nadležnom organu, organu nadležnom za kontrolu prelaženja državne granice i carinskom organu prijavi dolazak strane jahte, odnosno stranog čamca i da im dostavi popis posade i spisak putnika na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu.
(1) Novčanom kaznom od 10.000** do 100.000** dinara kazniće se za prekršaj organizacija udruženog rada ili drugo pravno lice:
- 1) ako stranom državljaninu kome nije izdato odobrenje omogući da koristi čamac evidentiran u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, radi krstarenja i boravka u obalnom moru, rekama i jezerima (član 5. stav 4);
- 2) ako bez prethodno pribavljenog odobrenja nadležnog organa iznajmi stranom državljaninu čamac evidentiran u* Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak ili mu iznajmi stranu jahtu ili strani čamac koji je privremeno uvezla radi iznajmljivanja (član 7. stav 4);*
- 3) ako nadležnom organu ne prijavi svaku izmenu članova posade i putnika (član 8. stav 1);*
- 4) * ako ne vodi evidenciju plovila koja se u luci, pristaništu, marini ili nautičkom centru ostavljaju radi opravke ili čuvanja, ili tu evidenciju vodi neuredno, ali evidencija ne sadrži propisane podatke, odnosno ako o svakom isplovljenju tih plovila ne obavesti nadležnu lučku kapetaniju ili njenu ispostavu, odnosno kapetaniju pristaništa* (član 13);
- 5) * ako nadležnom organu, organu nadležnom za kontrolu prelaženja državne granice i carinskom organu najdocnije pet dana pre dana otpočinjanja sportskog takmičenja ne prijavi dolazak strane jahte, odnosno stranog čamca ili ne dostavi popis posade i spisak putnika na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu koji u obalno more reke i jezera dolazi radi sportskog takmičenja (član 16. stav 2).
(2) Za radnje iz stava 1. ovog člana kazniće se novčanom kaznom od 2.100** do 21.000** dinara i odgovorno lice u organizaciji udruženog rada ili drugom pravnom licu.
Novčanom kaznom od 2.100** do 21.000** dinara kazniće se za pomorski prekršaj, odnosno prekršaj unutrašnje plovidbe zapovednik strane jahte, strani državljanin – zapovednik strane jahte upisane u jugoslovenski upisnik brodova, voditelj stranog čamca, strani državljanin-voditelj čamca evidentiranog u Saveznoj Republici Jugoslaviji:
- 1) ako bez odobrenja krstari ili se zadržava sa stranom jahtom, odnosno stranim čamcem u obalnom moru i na rekama i jezerima (član 2. stav 1);
- 2) ako po ulasku u obalno more, odnosno reku ili jezero ne uplati najkraćim putem u najbližu luku, odnosno pristanište otvoreno za međunarodni saobraćaj, ili svoj dolazak ne prijavi nadležnom organu u toj luci, odnosno pristaništu, ili ne podnese zahtev za izdavanje odobrenja (član 4);
- 3) ako u zahtevu za izdavanje odobrenja unose netačne podatke (član 5. st. 1, 2. i 4);
- 4) ako na stranoj jahti upisanoj u jugoslovenski upisnik brodova ili na čamcu evidentiranom u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak krstari i zadržava se u obalnom moru i na rekama i jezerima bez propisanog odobrenja (član 7);
- 5) ako nadležnom organu ne prijavi svaku izmenu * članova posade i putnika (član 8. stav 1);
- 6) ako pre isplovljenja strane jahte ili stranog čamca ostavljenog radi opravke ili čuvanja ne obavesti organizaciju udruženog rada koja koristi luku, pristanište, marinu ili nautički centar (član 12. stav 3);*
- 7) ako pre napuštanja obalnog mora, reke ili jezera ne prijavi odlazak nadležnom organu u najbližoj luci, odnosno pristaništu otvorenom za međunarodni saobraćaj ili prilikom ispoljenja iz obalnog mora, reke ili jezera stranom jahtom, odnosno stranim čamcem ne plovi najkraćim putem (član 14. st. 1. i 2).
Novčanom kaznom od 1.000* do 5.000* dinara kazniće se za pomorski prekršaj, odnosno prekršaj unutrašnje plovidbe zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca:
- 1) ako ostavi stranu jahtu, odnosno strani čamac u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi opravke ili čuvanja bez propisanog odobrenja, ili ostavi stranu jahtu, odnosno strani čamac duže od roka određenog u odobrenju (član 10. st. 1, 2. i 3).
- 2) ako ne obavesti nadležni organ i nadležnu carinarnicu o ostavljanju strane jahte, odnosno stranog čamca ili tim organima ne stavi na uvid odobrenje ili odobrenje ne deponuje kod organizacije kod koje je strana jahta, odnosno strani čamac ostavljen na opravci ili čuvanju (član 12. stav 1).
Danom početka primene ove uredbe prestaje da važi Uredba o dolasku stranih jahti i stranih čamaca namenjenih razonodi ili sportu u obalno more i reke i jezera Jugoslavije i o boravku tih jahti i čamaca u tim vodama („Službeni list SFRJ”, br. 25/75).
(1) Ova uredba stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom listu SFRJ”, a primenjivaće se od 1. januara 1988. godine.
(2) E. p. br. 160
(3) 7. maja 1987. godine
(4) Beograd
(5) Savezno izvršno veće
(6) Potpredsednik,
(7) Janez Zemljarič, s. r.
(8) Obrazac br. 1
Prilozi
NAZIV ORGANA
(MESTO ZA TAKSU)
Reg. br. __________
ZAHTEV
ZA IZDAVANJE ODOBRENJA ZA KRSTARENJE I ZADRŽAVANJE STRANE JAHTE ILI STRANOG ČAMCA U OBALNOM MORU, REKAMA I JEZERIMA SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE
Molim da se izda odobrenje za krstarenje i zadržavanje strane jahte, odnosno stranog čamca _________________ zastave ___________________ luke-pristaništa upisa, odnosno pripadnosti ______________________ BRT-istisnine __________________________ dužine __________________ širine ___________ visine ___________ gaza ___________________vrste pogona (jedro-motor) ___________________ jačine pogona _______________ sa uređajima ____________________________________________________
(broj radio-prijemnika, radio-goniometra, radara i dr.)
________________________________________________________________
i sa drugim uređajima_____________________________________________
(oprema za vršenje podvodnih aktivnosti i drugo)
________________________________________________________________
pod zapovedništvom strane jahte-voditelja stranog čamca ________________________________________________________________
________________________________________________________________
(zvanje, prezime i ime zapovednika strane jahte, odnosno prezime i ime voditelja čamca)
____________________ državljanina ________________________ vrsta i broj putne isprave ________________ sa ______________ članovima posade i ____________________ putnika na stranoj jahti, odnosno ________________ lica koja se mogu bezbedno ukrcati na strani čamac.
U vremenu od ________________ do _______________ strana jahta, odnosno strani čamac krstariće, pristajati i sidriti u svim lukama i ostalim delovima obalnog mora Savezne Republike Jugoslavije** – pristaništima i ostalim mestima na rekama i jezerima na kojima se vrši međunarodna plovidba, osim u onim delovima obalnog mora, rekama i jezerima Savezne Republike Jugoslavije** koji su ograničeni za plovidbu, sidrenje i pristajanje ili u kojima je zabranjena plovidba stranim jahtama i stranim čamcima. U navedeno vreme strana jahta, odnosno strani čamac će jednom, dva, više ili neograničen broj puta uploviti o obalno more, reke i jezera Savezne Republike Jugoslavije** (podvući zahtevani broj uplovljenja).
Uz zahtev za izdavanje odobrenja za stranu jahtu i strani čamac prilaže se za stranu jahtu i strani čamac na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, popis posade i spisak putnika sa podacima iz njihovih putnih isprava, odnosno osnovni podaci iz lične karte - za državljane SRJ**, važeća brodska isprava strane jahte, odnosno stranog čamca o sposobnosti za plovidbu prema propisima strane države, isprave članova posade kojima se dokazuje da su po propisima svoje zemlje osposobljeni za vršenje plovidbenih poslova na stranoj jahti, odnosno stranom čamcu i podaci o osiguranju strane jahte, odnosno stranog čamca.
Zahtev za izdavanje odobrenja podnosi vlasnik strane jahte, odnosno stranog čamca ili zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca.
Zahtev za izdavanje odobrenja podnosi i strani državljanin - zapovednik strane jahte upisane u jugoslovenski upisnik brodova i strani državljanin-voditelj čamca evidentiranog u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak koji nameravaju da krstare i borave u obalnom moru, rekama i jezerima. Uz zahtev za odobrenje prilaže se popis posade i spisak putnika sa podacima iz njihovih putnih isprava, odnosno osnovni podaci iz lične karte – za državljane SRJ.
Zahtev za izdavanje odobrenja za čamce evidentirane u *Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kojima su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak ili za strane jahte i strane čamce koje su organizacije udruženog rada privremeno uvezle radi iznajmljivanja stranim državljanima podnosi i organizacija udruženog rada koja to plovilo iznajmljuje strancu. U rubriku za podatke o zapovedniku strane jahte, odnosno voditelju stranog čamca upisuju se naziv, firma i sedište organizacije udruženog rada, a rubrike za podatke o broju članova posade i putnika ne popunjavaju se.
U__________ 198 _____ godine
______________________________
(potpis podnosioca zahteva)
Obrazac br. 2
NAZIV ORGANA
(MESTO ZA TAKSU)
Reg. br. __________
ODOBRENJE
ZA KRSTARENJE I ZADRŽAVANJE STRANE JAHTE ILI STRANOG ČAMCA U OBALNOM MORU, REKAMA I JEZERIMA SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE
Odobrava se da strana jahta, odnosno strani čamac _______________
_____________________________________; zastave ___________________
(ime, odnosno oznaka)
luke-pristaništa upisa, odnosno pripadnosti _________ BRT – istisnina ________________________ dužina __________________________ širina ___________________________ visina ___________________________ gaz __________________ vrsta pogona (jedro, motor) ________________ jačina pogona ______________________ sa uređajima ________________________
________________________________________________________________
(broj radio-prijemnika, predajnika, radio-goniometra, radara i dr.)
i sa drugim tehničkim uređajima ___________________________________
________________________________________________________________
(oprema za vršenje podvodnih aktivnosti i dr.)
pod zapovedništvom strane jahte, voditeljem stranog čamca ____________
________________________________________________________________
(zvanje, prezime i ime zapovednika strane jahte, odnosno prezime i ime voditelja čamca)
državljanina _____________________________ vrsta i broj putne isprave _______________ sa _______________ članova posade i putnika na stranoj jahti, odnosno ___________ lica koja se mogu bezbedno ukrcati na strani čamac, u vremenu od _________ do _________ strana jahta, odnosno strani čamac može krstariti, pristajati i sidriti u svim lukama i ostalim delovima obalnog mora Savezne Republike Jugoslavije** – pristaništima i ostalim mestima na rekama i jezerima na kojima se vrši međunarodna plovidba, osim u onim delovima obalnog mora – na mestima reka i jezera Savezne Republike Jugoslavije** koji su navedeni u tač. od I do V ovog odobrenja.
I. Zabranjene zone za plovidbu u obalnom moru, na rekama i jezerima Savezne Republike Jugoslavije** su: ________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
II. Zabranjeno je i ograničeno kretanje i nastanjivanje na pojedinim delovima morske obale, ostrvima ili delovima ostrva ________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
III. Podvodnim aktivnostima (ronjenje uz upotrebu ronilačke opreme, fotografisanje i snimanje filmova ispod morske površine i svako istraživanje osobina mora i morskog dna – reka i jezera i njihovog dna) dozvoljeno je na osnovu odobrenja br. __________ od __________ baviti se u delovima obalnog mora – na rekama i jezerima Savezne Republike Jugoslavije**, i to na ovim područjima: ___________
________________________________________________________________________________________________________________________________
IV. Zabranjeno je stranim jahtama i stranim čamcima prolazak kroz pojedine zone jugoslovenskog teritorijalnog mora – jugoslovenskim rekama i jezerima u kojima je plovidba privremeno obustavljena ili ograničena, što se objavljuje u „Oglasu za pomorce”.
V. Ostala ograničenja u pogledu plovidbe, sidrenja i pristajanja, i ograničenja kretanja lica sa stranih brodova i stranih čamaca na obalama obalnog mora, reka i jezera Savezne Republike Jugoslavije** označena su međunarodnim znakom – tablicom sa natpisom „Zabranjen pristup i fotografisanje”.
VI. Zabeleške carinskih organa ________________________________
________________________________________________________________
(upisuju se podaci o opremi i predmetima koji se na stranoj jahti, odnosno
________________________________________________________________
stranom čamcu nalaze, kao i zabeleške za potrebe carinskog postupka i sprovođenje carinskog nadzora i dr.)
VII. Napomene
________________________________________________________________
(upisuju se izmene članova posade i putnika na stranoj jahti, stranoj jahti
________________________________________________________________
upisanoj u jugoslovenski upisnik brodova, stranom čamcu na kojem su obezbe-
________________________________________________________________
đeni uslovi za smeštaj i duži boravak i na čamcu evidentiranom u Saveznoj
________________________________________________________________
Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi
________________________________________________________________
za smeštaj i duži boravak, ostavljanje strane jahte, odnosno stranog ča-
________________________________________________________________
mca u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi opravke ili čuva-
________________________________________________________________
nja i dr.)
Lice koje je podnelo zahtev za izdavanje odobrenja dužno je da nadležnom organu prijavi svaku izmenu broja članova posade i putnika.
Odobrenje prestaje da važi u slučaju izmene zapovednika strane jahte, stranog državljanina – zapovednika strane jahte upisane u jugoslovenski upisnik brodova, voditelja stranog čamca, stranog državljanina – voditelja čamca evidentiranog u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, ili ako se izmeni više od dva člana posade ili putnika.
Za stranu jahtu, odnosno strani čamac nadležni organ može izdati odobrenje i samo za ostavljanje u luci, pristaništu, marini i nautičkom centru radi opravke, odnosno čuvanja. U tom slučaju u odobrenju se navodi rok do kog strana jahta, odnosno strani čamac može ostati na opravci ili čuvanju i podaci o: stranoj jahti, odnosno stranom čamcu, zapovedniku strane jahte, odnosno voditelju stranog čamca, dolasku u luku, odnosno pristanište i odlasku iz luke, odnosno pristaništa i rok do kog strana jahta, odnosno strani čamac može ostati na opravci ili čuvanju.
VIII. odobrenje važi za __________ broj uplovljenja u obalno more, reke i jezera Savezne Republike Jugoslavije**.
Neposredno pre napuštanja obalnog mora, __________ reka i jezera zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca dužan je da prijavi odlazak nadležnoj lučkoj kapetaniji, odnosno kapetaniji pristaništa, ili njenoj ispostavi u najbližoj luci, odnosno pristaništu otvorenom za međunarodni saobraćaj radi overe u odobrenju.
Ako se strana jahta ili strani čamac vraćaju u inostranstvo kopnenim putem zapovednik strane jahte, odnosno voditelj stranog čamca može odlazak, radi overe, prijaviti nadležnoj lučkoj, odnosno pristanišnoj kapetaniji ili njenoj ispostavi u luci, odnosno pristaništu otvorenom za saobraćaj.
IX. Odobrenje se izdaje i stranom državljaninu – zapovedniku strane jahte upisane u jugoslovenski upisnik brodova i stranom državljaninu voditelju čamca evidentiranog u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak, a koji nameravaju da krstare i borave u obalnom moru, rekama i jezerima Savezne Republike Jugoslavije**.
Odobrenje se izdaje i organizaciji udruženog rada za plovila iz član 5. stav 5. ove uredbe. Podaci o nazivu, firmi i sedištu organizacije udruženog rada upisuju se u tački VII. Napomene, a rubrike za podatke o zapovedniku strane jahte, voditelju stranog čamca i članovima posade i putnicima ne popunjavaju se.
X. Overeni popis članova posade i overeni spisak putnika na stranoj jahti, _________________ stranoj jahti upisanoj u jugoslovenski upisnik brodova, stranom čamcu na kojem su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak i čamcu evidentiranom u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak čini sastavni deo ovog odobrenja.
mesto i datum
M.P.
potpis ovlašćenog lica
* „Službeni list SRJ”, broj 28/2002.
** „Službeni list SFRJ”, br. 33/88.
1. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
2. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
3. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
4. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
5. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
6. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
7. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
8. Doputovao dana ______________ iz _________________ sa ___________ članova posade i ___________________ putnika.
Otputovao dana __________ za __________________ sa ______________ članova posade i ___________________ putnika.
(mesto i datum)
M.P.
(potpis ovlašćenog lica)
HI. Potpis članova posade i spisak putnika na stranoj jahti, stranoj jahti upisanoj u jugoslovenski upisnik brodova, stranom čamcu na kojem su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak u čamcu evidentiranom u Saveznoj Republici Jugoslaviji** na kome su obezbeđeni uslovi za smeštaj i duži boravak.
1. POTPIS ČLANOVA POSADE
Redni broj
Prezime i ime
Svojstvo u kome je ukrcan na jahtu, odnosno čamac
Datum i mesto rođenja
Drža-vljanstvo
Broj pomorske brodske knjižice (putne isprave)
Overa
Zapovednik jahte
_______________ 198____ godine
2. SPISAK PUTNIKA
Redni broj
Prezime i ime
Datum i mesto rođenja
Državljanstvo
Luka-pristanište ukrcanja
Luka-prista-nište iskrcanja
Broj putne isprave, odnosno lične karte za državljanina SRJ
Overa
Zapovednik jahte
_______________ 198____ godine