Član 1
Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.
Uredba · Propisi objavljeni u 2026. godini
3 člana. Prečišćen tekst, objavljen u: 101/2026.
Donet na osnovu: Zakon o Carinskoj tarifi.
Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.
Obavezujuće obaveštenje o svrstavanju koje nije u skladu sa ovom uredbom, može nastaviti da se primenjuje u skladu sa članom 34. stav 9. Uredbe (EU) broj 952/2013, u periodu od tri meseca od dana stupanja na snagu ove uredbe.
(1) Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u „Službenom listu Evropske unije”.
(2) Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.
(3) U Briselu, 14. novembra 2025. godine.
(4) Za Komisiju,
(5) u ime predsednika,
(6) Gerassimos THOMAS
(7) Generalni direktor
(8) Generalni direktorat za poreze i carinsku uniju
ANEKS
Opis robe
Svrstavanje
(CN oznaka)
Razlozi
Jedinica za kupanje, tzv. spa za plivanje (swim spa), za upotrebu na otvorenom, izrađena od ABS plastike, dimenzija približno 420 × 225 × 127 cm. Neto masa proizvoda je 800 kg, a zapremina 5 000 litara.
Spa za plivanje je opremljen:
– mlaznicama za masažu (masažeri),
– protivstrujnim mlaznicama sa snažnim mlazovima,
– pumpama za masažere,
– sistemom grejanja,
– sistemom za filtriranje,
– cirkulacionom pumpom,
– regulatorom vazduha,
– komorom za pranje ozonom,
– LED osvetljenjem,
– rukohvatom i naslonom za vrat,
– potpunom izolacijom i drvenom oblogom.
Proizvod ima graduisano korito, koji uključuje šest mesta za masažu sa ukupno 36 mlaznica (jedno mesto sa 12 mlaznica, jedno mesto sa osam mlaznica, jedno mesto sa šest mlaznica, dva mesta sa četiri mlaznice i jedno mesto sa dve mlaznice). Takođe, obezbeđuje prostor za plivanje za jednu osobu dužine približno tri metra, sa četiri mlaznice (sa snažnim mlazovima, za protivstrujno plivanje /plivanje „u mestu”).
Konstruisan je da se upotrebljava kao aparat za hidromasažu i kao bazen za plivanje i druge vežbe u vodi.
(Videti sliku) (*)
9506 99 90
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima za primenjivanje Kombinovane nomenklature 1, 3 (v) i 6. i naimenovanjima CN oznaka 9506, 9506 99 i 9506 99 90.
Proizvod se smatra složenim proizvodom, u smislu Osnovnog pravila 3 (b), a sastoji se od aparata za hidromasažu iz tarifnog broja 9019 i bazena za plivanje/ bazena za decu iz tarifnog broja 9506. Proizvod se svrstava kao da se sastoji od komponente koja mu daje bitan karakter.
Kako je proizvod specijalno konstruisan da istovremeno radi kao aparat za hidromasažu i kao bazen za plivanje, ne može se utvrditi komponenta koja proizvodu daje bitan karakter.
Podjednako su bitne i specijalne mlaznice i pumpe neophodne za izvođenje hidromasaže/ spa terapije i bazen opremljen specijalnim mlaznicama sa snažnim mlazovima, za protivstrujno plivanje ili druge vežbe u vodi.
Shodno tome, proizvod se svrstava u poslednji po redu od onih tarifnih brojeva koje zbog važnosti treba podjednako uzeti u obzir, odnosno u tarifni broj 9506, kao bazen za plivanje.
Proizvod se, prema tome, svrstava u CN oznaku 9506 99 90, kao bazen za plivanje.
––––––––––––––––
1 OJ L 269, 10.10.2013. str. 1.
2 Uredba Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi (OJ L 256, 7.9.1987, str. 1).
Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.