Član 1
Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.
Uredba · Propisi objavljeni u 2013. godini
Uredba Komisije (EU) broj 442/2013 od 7. maja 2013. godine u vezi sa svrstavanjem određenih roba prema Kombinovanoj nomenklaturi
3 člana. Prečišćen tekst, objavljen u: 60/2013.
Donet na osnovu: Zakon o Carinskoj tarifi.
Član 2
Obavezujuća tarifna informacija koju su izdali carinski organi država članica, ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može nastaviti da važi u periodu od tri meseca prema članu 12. stav 6. Uredbe (EEZ) broj 2913/92.
Član 3
(1) Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u „Službenom listu Evropske unije”.
(2) Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.
(3) U Briselu, 7. maja 2013. godine.
(4) ––––––––––
(5) 1 OJ L 256, 7.9.1987. str.1.
(6) 2 OJ L 302, 19.10.1992, str.1.
(7) Za Komisiju,
(8) u ime predsednika,
(9) Algirdas ŠEMETA
(10) član Komisije
Prilozi
ANEKS
Opis robe
Svrstavanje
(CN oznaka)
Razlozi
Homogena, mekana pasta bez grudvica, aromatičnog mirisa, pretežno slanog i pikantnog ukusa („Shiro miso”).
Proizvod se sastoji od (% po masi):
– sojinog zrna 43;
– pirinča 43;
– soli 12;
– vode 2.
Pasta se dobija fermentacijom („Koji” plesan) mešavine sojinih zrna i pirinča kuvanih na pari.
Tokom fermentacije razvijaju se različite arome i proizvod se upotrebljava kao sastojak u tradicionalnim japanskim jelima.
2103 90 90
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature i naimenovanjima uz CN oznake 2103, 2103 90 i 2103 90 90.
Proizvod se dodaje jelima da bi im se dao prijatan ukus, može se upotrebiti u širokom spektru jela i ispunjava karakteristike mešanih začina i začinskih sredstava iz tarifnog broja 2103.
Proizvod je preparat koji daje ukus jelima ali nije namenjen da se jede sam za sebe. Prema tome isključuje se svrstavanje u tarifni broj 2008 (videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 2103, (A), treći stav).
Kako je naimenovanje tarifnog broja 2103 mnogo određenije, isključuje se svrstavanje u tarifni broj 2106 kao prehrambenog proizvoda na drugom mestu nepomenutog niti obuhvaćenog.
Proizvod se, prema tome, svrstava u CN oznaku 2103 90 90 kao ostali mešani začini i začinska sredstva.
Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.