Član 1 Sadržina pravilnika
Ovim pravilnikom propisuju se bliži uslovi i način upisa tradicionalnog biljnog leka, odnosno homeopatskog leka, u Registar tradicionalnih biljnih lekova, odnosno u Registar homeopatskih lekova (u daljem tekstu: Registar).
Pravilnik · Proizvodnja i promet lekova, otrovnih materija i opojnih droga
30 članova. Prečišćen tekst, objavljen u: 100/2011.
Donet na osnovu: Zakon o lekovima i medicinskim sredstvima.
Ovim pravilnikom propisuju se bliži uslovi i način upisa tradicionalnog biljnog leka, odnosno homeopatskog leka, u Registar tradicionalnih biljnih lekova, odnosno u Registar homeopatskih lekova (u daljem tekstu: Registar).
(1) Tradicionalni biljni lek je lek koji se upisuje u Registar ako ispunjava sledeće uslove:
(2) Biljni lek koji u svom sastavu ima vitamine ili minerale čija je terapijska bezbednost dobro dokumentovana, može se smatrati tradicionalnim biljnim lekom, ako je dejstvo tih vitamina ili minerala samo pomoćno u odnosu na dejstvo aktivnih biljnih sastojaka u pogledu utvrđene indikacije ili indikacija.
(1) Homeopatski lek se upisuje u Registar, ako ispunjava sledeće uslove:
(2) Agencija može, na osnovu izmenjenih naučnih stavova, doneti odluku da se homeopatski lek upisuje u Registar i ako ne ispunjava uslove propisane u stavu 1. tačka 3) ovog člana.
(1) Veterinarski homeopatski lek upisuje se u Registar, ako ispunjava sledeće uslove:
(2) Agencija može, na osnovu izmenjenih naučnih stavova, doneti odluku da se veterinarski homeopatski lek upisuje u Registar i ako ne ispunjava uslove propisane u stavu 1. tačka 3) ovog člana.
(1) Zahtev za upis tradicionalnog biljnog, odnosno homeopatskog leka u Registar Agenciji podnosi:
(2) Podnosilac zahteva za upis u Registar iz stava 1. ovog člana (u daljem tekstu: predlagač) mora da ima odgovorno lice za dokumentaciju u postupku upisa u Registar, izmene, dopune i obnove upisa u Registar, s kojim je zaključio ugovor o radu s punim radnim vremenom na neodređeno vreme.
(3) Lice iz stava 2. ovog člana ima završen medicinski, stomatološki ili farmaceutski fakultet, odnosno za veterinarske lekove – fakultet veterinarske medicine.
(4) Pored uslova iz stava 2. ovog člana predlagač iz stava 1. tač. 3) i 4) ovog člana mora da ima i kvalifikovanog farmaceuta za puštanje serije leka u promet.
(5) Predlagač je odgovoran za dokumentaciju za upis u Registar.
Za upis u Registar Agenciji se podnosi sledeća dokumentacija:
(1) Propratno pismo iz člana 6. stav 1. tačka 1) ovog pravilnika sadrži:
(2) Pored podataka iz stava 1. ovog člana za tradicionalni biljni lek dostavljaju se i podaci o sastavu tradicionalnog biljnog leka (naziv i količina aktivnih supstanci i predlog tradicionalnih indikacija).
(3) Propratno pismo iz stava 1. ovog člana dostavlja se uz svaki zahtev.
(1) Zahtev za upis tradicionalnog biljnog leka u Registar podnosi se za svako pakovanje tradicionalnog biljnog leka.
(2) Zahtev za upis homeopatskog leka može da se podnese za jedan farmaceutski oblik u više različitih stepena razblaženja i pakovanja koji su pripremljeni iz istih homeopatskih sirovina.
(3) Zahtevi iz st. 1. i 2. ovog člana dati su na Obrascu 1 i Obrascu 2 koji su odštampani uz ovaj pravilnik i čine njegov sastavni deo.
(1) Dokumentacija o leku iz člana 6. stav 1. tačka 3) ovog pravilnika u pismenom obliku podnosi se Agenciji, na jeziku i pismu koji su u službenoj upotrebi u Republici Srbiji.
(2) Dokumentacija o leku iz stava 1. ovog člana može se podneti Agenciji i u formi elektronskog dokumenta, uz izjavu da će, na zahtev Agencije, a najkasnije u roku od 30 dana od dana podnošenja dokumentacije o leku u formi elektronskog dokumenta, dokumentaciju priložiti i u pismenom obliku.
(3) Predlagač može da podnese dokumentaciju o leku i u obliku fotokopije originalne dokumentacije, osim ako ovim pravilnikom nije propisana obaveza podnošenja originalne dokumentacije o leku.
(4) Ako podnosilac zahteva podnosi dokumentaciju o leku u obliku fotokopije, dužan je da Agenciji da pismenu izjavu kojom se potvrđuje verodostojnost fotokopije sa originalnom dokumentacijom.
(5) Dokumentacija o leku iz člana 6. stav 1. tačka 3) ovog pravilnika može da se podnese i na engleskom jeziku kao jednom od službenih jezika u upotrebi u Evropskoj uniji, osim predloga uputstva za lek i predloga unutrašnjeg i spoljnjeg pakovanja leka, koji se podnose Agenciji isključivo na jeziku i pismu koji su u službenoj upotrebi u Republici Srbiji.
(6) Dokumentacija o leku podnosi se na zahtev Agencije u dva primerka.
(1) Dokumentacija o tradicionalnom biljnom leku sadrži:
(2) a) naziv tradicionalnog biljnog leka, naziv i količinu svih aktivnih komponenti (biljnih droga i biljnih preparata), njihov fitohemijski sastav i farmaceutski oblik,
(3) b) naziv i adresu predlagača, odnosno naziv i adresu proizvođača, mesta proizvodnje i puštanja serije u promet,
(4) v) dokaz da proizvođač ima dozvolu za proizvodnju koju je izdao nadležni organ,
(5) g) predlog sažetka karakteristika leka, predlog uputstva za lek i predlog teksta unutrašnjeg i spoljnjeg pakovanja,
(6) d) dokaz perioda tradicionalne upotrebe,
(7) đ) sertifikat Dobre proizvođačke prakse izdat od nadležnog organa zemlje Evropske unije ili druge zemlje koja ima iste ili slične zahteve onima koji su propisani u Evropskoj uniji u pogledu Dobre proizvođačke prakse;
(1) Dokumentacija za homeopatski lek sadrži:
(2) Spoljnje i unutrašnje pakovanje i uputstvo za lek iz stava 1. tačka 6) ovog člana mora da ima podatke u skladu sa propisom kojim se uređuju uslovi za dobijanje dozvole za lek, odnosno propisom kojim se uređuje sadržaj i način obeležavanja spoljnjeg i unutrašnjeg pakovanja leka i sadržaj uputstva za lek, kao i natpis: „Homeopatski lek bez terapijskih indikacija”.
(3) Dokumentacija iz stava 1. ovog člana mora da sadrži dokaz da ulazne supstance i finalni proizvod ne sadrže patogene supstance, kao i da sa homeopatskim lekom nije moguć prenos humanih i životinjskih virusnih, bakterioloških i drugih zaraznih bolesti.
(4) Uz dokumentaciju iz st. 1–3. ovog člana predlagač dostavlja dokaz da ispunjava propisane uslove.
Za veterinarski homeopatski lek namenjen za lečenje životinja čiji se proizvodi koriste u ishrani ljudi potrebno je dostaviti i predlog karence sa odgovarajućom dokumentacijom.
(1) Agencija razmatra samo onaj zahtev za upis u Registar koji sadrži sve podatke iz člana 6. ovog pravilnika, a koji se u smislu ovog pravilnika smatra potpunim zahtevom.
(2) Agencija je dužna da u roku od 30 dana od dana podnošenja zahteva utvrdi da li je zahtev potpun i da u pismenom obliku obavesti predlagača da je zahtev potpun, odnosno da zahtev nije potpun.
(3) Ako zahtev nije potpun predlagač je dužan da na zahtev Agencije dostavi propisane podatke u roku od 30 dana od dana prijema obaveštenja iz stava 2. ovog člana.
(4) Ako predlagač ne dostavi propisane podatke u roku iz stava 3. ovog člana Agencija će odbaciti zahtev predlagača za dobijanje dozvole kao nepotpun zahtev.
(1) Kada Agencija utvrdi da je zahtev potpun počinje, u skladu sa Zakonom, da teče rok od 210 dana u kome je Agencija dužna da donese odluku o upisu u Registar.
(2) Rok iz stava 1. ovog člana računa se od dana kada je predlagač od Agencije primio pismeno obaveštenje da je zahtev potpun.
(3) Agencija će u roku iz stava 1. ovog člana doneti odluku o upisu u Registar.
(4) Rešenje iz stava 3. ovog člana izdaje se na pet godina.
(1) Posle utvrđivanja da li je zahtev potpun Agencija vrši stručnu procenu dokumentacije o leku.
(2) U postupku stručne procene dokumentacije o leku Agencija može, u skladu sa Zakonom, da traži od predlagača da dostavi dodatne informacije ili dodatnu dokumentaciju najkasnije do isteka roka od 180 dana od dana prijema potpunog zahteva (u daljem tekstu: Clock Stop) koja je potrebna za ocenu kvaliteta i bezbednosti leka.
(3) Rok iz člana 11. stav 1. ovog pravilnika ne teče od dana kada Agencija od predlagača zatraži dodatnu dokumentaciju i informacije iz stava 2. ovog člana i nastavlja da teče od dana dostavljanja zatraženih podataka.
(4) Ako predlagač ne dostavi tražene podatke u skladu sa zahtevima ovog pravilnika u roku iz stava 3. ovog člana, Agencija će odbiti zahtev za upis u Registar jer nije dokazan kvalitet, odnosno bezbednost leka.
(1) Rešenje o upisu u Registar obnavlja se po isteku roka od pet godina na koji je rešenje izdato, a na osnovu ponovne procene odnosa između koristi i rizika.
(2) Zahtev za obnovu upisa u Registar podnosi se Agenciji najranije 180 dana, a najkasnije 90 dana pre isteka roka važenja upisa u Registar.
(3) Agencija je dužna, u skladu sa Zakonom, da u roku od 15 dana od dana prijema zahteva iz člana 15. ovog pravilnika izvrši formalnu procenu dokumentacije za obnovu upisa u Registar.
(4) Ako zahtev iz stava 1. ovog člana nije potpun, Agencija pismeno obaveštava predlagača da zahtev dopuni u roku od 30 dana.
(5) Agencija o zahtevu iz stava 1. ovog člana donosi odluku, u skladu sa Zakonom, u roku od 90 dana od dana prijema potpunog zahteva.
(6) Rok iz stava 3. ovog člana ne teče od dana kada Agencija od predlagača zatraži dodatne podatke i nastavlja da teče od dana dostavljanja traženih podataka.
(7) Rešenje o obnovi upisa u Registar izdaje se, u skladu sa Zakonom, na rok od pet godina.
(1) Zahtev za obnovu rešenja o upisu u Registar tradicionalnih biljnih lekova sadrži:
(2) Zahtev za obnovu upisa tradicionalnog biljnog leka u Registar podnosi se za svako pakovanje tradicionalnog biljnog leka.
(3) Zahtev za obnovu upisa tradicionalnog biljnog leka u Registar dat je na Obrascu 1 koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo.
(1) Propratno pismo iz člana 17. stav 1. tačka 1) ovog pravilnika sadrži sledeće podatke:
(2) Propratno pismo iz stava 1. ovog člana dostavlja se uz svaki zahtev pojedinačno.
Dokumentacija o tradicionalnom biljnom leku iz člana 17. stav 1. tačka 3) ovog pravilnika sadrži:
Za obnovu upisa homeopatskog leka u Registar prilažu se:
(1) Rešenje o upisu u Registar sadrži najmanje sledeće podatke:
(2) U rešenju o upisu homeopatskog leka u Registar navodi se kao posebna tačka naziv homeopatske sirovine i stepen razblaženja.
(1) Ako Agencija utvrdi da je lek koji je upisan u Registar bezbedan, na osnovu podataka o farmakovigilanci u periodu od pet godina od dana izdavanja, odnosno obnove upisa, Agencija izdaje rešenje o upisu u Registar na neograničeno vreme.
(2) Ako Agencija u roku iz stava 1. ovog člana utvrdi da lek nije bezbedan na osnovu podataka o farmakovigilanci, dužna je da odbije zahtev za izdavanje rešenja o upisu u Registar na neograničeno vreme, i u tom slučaju Agencija odlučuje o obnovi upisa u Registar na pet godina.
(3) Agencija može samo jednom da obnovi upis u skladu sa stavom 2. ovog člana, a ako utvrdi na osnovu podataka o farmakovigilanci da i dalje postoje opravdani razlozi za sumnju da lek nije bezbedan, dužna je da ukine rešenje o upisu u Registar.
(4) Agencija je dužna da donese odluku o ukidanju rešenja o upisu u Registar na neograničeno vreme ako na osnovu podataka o farmakovigilanci, utvrdi da lek nije bezbedan po život i zdravlje ljudi i životinja.
(1) U periodu važenja upisa u Registar nosilac upisa u Registar prijavljuje Agenciji svaku izmenu i dopunu dokumentacije na osnovu koje je izdato rešenje o upisu u Registar.
(2) Zahtev za izmenu i dopunu rešenja o upisu u Registar sadrži:
(3) Ako se izmene i dopune iz stava 1. ovog člana odnose na način primene, farmaceutski oblik, a za homeopatske lekove na stepen razblaženja homeopatskog leka predlagač podnosi novi zahtev za upis u Registar.
(1) Agencija je dužna da u roku od 15 dana od dana prijema zahteva iz člana 23. ovog pravilnika izvrši formalnu procenu dokumentacije.
(2) Ako zahtev iz stava 1. ovog člana nije potpun, Agencija pismeno obaveštava predlagača da zahtev dopuni dodatnim podacima u roku od 30 dana od dana dostavljanja pismenog obaveštenja.
(3) Agencija donosi odluku po zahtevu iz člana 23. ovog pravilnika u roku do 90 dana od dana prijema potpunog zahteva.
(4) Rok iz stava 3. ovog člana ne teče od dana kada Agencija od predlagača zatraži potrebne podatke i nastavlja da teče od dana dostavljanja traženih podataka.
Nosilac rešenja o upisu u Registar dužan je da stalno izveštava Agenciju o svim promenama u dokumentaciji o tradicionalnom biljnom leku koji se nalazi u prometu, uključujući i posledične promene u sažetku karakteristika leka i uputstvu za lek.
(1) Propratno pismo za izmene i dopune rešenja o upisu u Registar sadrži:
(2) Uz propratno pismo iz stava 1. ovog člana predlagač dostavlja i popunjen obrazac u skladu sa propisom kojim se uređuju izmene i dopune dozvole za lek.
(3) Rok za donošenje odluke Agencije za odobrenje, odnosno prihvatanje izmene i dopune uslova iz rešenja, iznosi 15 dana od dana prijema formalno potpunog zahteva za odobrenje izmene i dopune rešenja o upisu u Registar tradicionalnog biljnog leka.
(1) U periodu važenja upisa homeopatskog leka u Registar nosilac upisa u Registar prijavljuje Agenciji svaku izmenu i dopunu dokumentacije na osnovu koje je izdato rešenje o upisu u Registar.
(2) Ako se izmene i dopune iz stava 1. ovog člana odnose na način primene, farmaceutski oblik i stepen razblaženja homeopatskog leka podnosilac zahteva podnosi novi zahtev za upis u Registar.
Prenos nosioca upisa u Registar vrši se u skladu sa propisom kojim se uređuje sadržaj zahteva i dokumentacije, kao i postupak dobijanja dozvole za lek.
Brisanje tradicionalnog biljnog odnosno homeopatskog leka iz Registra vrši se na zahtev nosioca upisa u Registar ili ako Agencija utvrdi:
(1) Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije”.
(2) Broj 110-00-00141/2011-03
(3) U Beogradu, 16. novembra 2011. godine
(4) Ministar zdravlja,
(5) prof. dr Zoran Stanković, s.r.
(6) Ministar poljoprivrede, trgovine,
(7) šumarstva i vodoprivrede,
(8) Dušan Petrović, s.r.
Obrazac zahteva popuniti za svaku seriju razblaženja posebno i za svaki farmaceutski oblik za koji se podnosi zahtev (npr. serija razblaženja za Arnika tablete D6, C6, C30 i C200 se može nalaziti na jednom zahtevu. Za Arnika kapi C6 i C30 podnosi se poseban zahtev).
Obrazac zahteva je isti za upis u Registar, obnovu upisa u Registar i izmene ili dopune upisa u Registar. U delu: „Tip zahteva” neophodno je naznačiti na koju proceduru se zahtev odnosi (označiti odgovarajuće polje).
Potrebni podaci u zahtevu:
1. Upis u Registar: potrebno je popuniti sva polja u zahtevu, osim polja 3, 17 i 18.
2. Obnova upisa u Registar: potrebno je popuniti sva polja u zahtevu, osim polja 18.
3. Izmene ili dopune upisa u Registar: potrebno je popuniti sva polja u zahtevu, osim polja 17.
Naziv
Naziv homeopatske sirovine mora biti usklađen sa latinskim nazivom monografije u Evropskoj farmakopeji ili, ukoliko ista ne postoji – u farmakopeji države članice Evropske unije.
Način primene
npr: oralna, dermalna primena i dr.
Režim izdavanja
Predložiti režim izdavanja, npr: bez recepta, na recept lekara homeopate
Način prodaje i snabdevanja
Naznačiti na koji će se način obavljati prodaja i snabdevanje (npr. putem apoteka, isključivo putem lekara homeopate i dr.)
Stepen razblaženja
npr. D6, C6, C30 i dr. (D za decimalno razblaženje, C za centizimalno razblaženje)
Sastav leka
Navesti kvalitativni i kvantitativni sastav leka. Naznačiti kako je izražen sastav leka (npr: 1 tableta sadrži)
Posebna upozorenja ukoliko je potrebno
Za pojedine farmaceutske oblike može biti potrebno navesti posebna upozorenja u pogledu primene.
Uslovi čuvanja
Precizno navesti uslove čuvanja u skladu sa smernicom CPMP/QWP/609/96 Rev. 2 (npr: „Čuvati na temperaturi do 25°C”). Termini kao što su „Čuvati na sobnoj temperaturi” ili „Čuvati na hladnom mestu” nisu prihvatljivi.
Priroda i sadržaj primarnog pakovanja
Dati kratak opis primarnog pakovanja (npr: PVC/Al blister, bočica od tamnog stakla zatvorena polipropilenskim navojnim zatvaračem).
Veličina primarnog pakovanja: navesti broj jedinica ili zapreminu (npr: 10 tableta, 10ml )
Priroda i sadržaj sekundarnog pakovanja
Dati kratak opis sekundarnog pakovanja (npr: složiva kartonska kutija).
Veličina sekundarnog pakovanja: navesti broj jedinica (npr: ukupno 30 tableta (3x10), 1 bočica)
Dodatna oprema, odnosno medicinska sredstva: ukoliko se u sekundarnom pakovanju nalazi dodatna oprema potrebno je navesti (npr: merica, dozer)
Rok upotrebe (neotvoreni lek) npr.: 6 meseci, 2 godine
Rok upotrebe i uslovi čuvanja nakon prvog otvaranja
npr.: 7 dana na temperaturi do 25oS
Podaci o proizvođačima
Sva relevantna polja je potrebno popuniti i uvek precizno naznačiti za koju fazu proizvodnje je proizvođač odgovoran. Ukoliko postoji više mesta proizvodnje u bilo kojoj fazi proizvodnje potrebno je iskopirati odgovarajući deo tabele.
Mesto kontrole kvaliteta
Potrebno je navesti podatke o mestu kontrole kvaliteta gotovog leka.
Spisak odobrenih izmena ili dopuna upisa u Registar
Ovo polje se popunjava samo u slučaju obnove upisa u Registar.
Navode se sve izmene ili dopune koje su podnete, odnosno odobrene u periodu od poslednjeg upisa u Registar.
U polju: „Status” naznačiti da li je izmena odobrena ili podneta, a u skladu sa tim u polju: „Datum” navesti datum odobrenja, odnosno datum podnošenja zahteva.
Prijava izmene ili dopune upisa u Registar
Ovo polje se popunjava samo u slučaju prijave izmene ili dopune upisa u Registar. Navodi se jasan opis izmene ili dopune koja se zahtevom predlaže, uz navođenje sadašnjeg (odobrenog) stanja i stanja koji se zahtevom predlaže.
Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.